LA PREVENCIÓN ES LA MEJOR MEDIDA “Gripe A” H1N1


AAAAA

Preguntas y respuestas más frecuentes

INFORMACIÓN GENERAL

TRANSMISIÓN

PREVENCIÓN

Medidas de higiene para todos

Jaume Satorra

Un empresario del Palma Arena emitió facturas falsas al PP

El juez halla indicios de financiación irregular del partido en Baleares C

La investigación del presunto desfalco millonario del velódromo Palma Arena, en el que han sido imputados seis ex cargos del PP balear, tiene como objetivo inmediato aclarar el papel de la agencia de publicidad Nimbus en la trama. El juez y los fiscales anticorrupción han hallado documentos que apuntan a una presunta financiación irregular del PP a través de sus tratos con esta empresa de comunicación, por cuyo organigrama han desfilado tres ex jefes de prensa del partido.

El análisis de los correos electrónicos de Nimbus ha revelado que, entre 2004 y 2007, la agencia emitió y cobró supuestas “facturas falsas”, cargadas con sobrecostes aparentemente injustificados, a diversas entidades públicas dependientes del Gobierno balear. En apenas tres años, la empresa se benefició de más de 70 adjudicaciones directas, la mayoría en concepto de servicios y campañas de promoción de eventos deportivos. Entre otros, se ha documentado un encargo por valor de unos 850.000 euros para publicitar el Mundial de Ciclismo que se celebró en el Palma Arena, y otro de 350.000 euros para anunciar el Instituto Balear de Turismo. Los contratos se otorgaron sin que mediara concurso público, fraccionados en cantidades inferiores a los 12.000 euros que exige la ley para que la administración dé publicidad a una oferta de este tipo.

Antes de las elecciones de 2007, Nimbus realizó una serie de trabajos para el PP que, según el testimonio de una de sus trabajadoras, se cobraron siempre “a precio de coste”. Mientras la agencia ingresaba miles de euros procedentes de las arcas públicas a través de contratos inflados, atendía los encargos particulares del PP a precios irrisorios, según la tesis que maneja la fiscalía. En el archivo de la empresa, estos movimientos de dinero quedaron registrados en una carpeta bajo el título de Producciones B.

En paralelo a este carrusel de adjudicaciones, Nimbus organizó parte de la campaña del PP. El dueño de la empresa, Miquel Romero, admitió haber cobrado más de 70.000 euros en dinero negro, opaco a Hacienda, de manos del entonces tesorero del PP balear, Fernando Areal, cuñado del ex presidente Jaume Matas.

Entre las más de 3.000 páginas del sumario hay también un informe oficial en el que se documenta que Jaume Matas y Marcelino Oreja -presidente de FCC, una de las empresas constructoras del velódromo- acordaron elevar en un 30% el coste inicial de la obra, debido a que “el presupuesto original era insuficiente para culminar el recinto en los plazos estipulados”. Esta ampliación del presupuesto se aprobó a petición del responsable de FCC y sin que se efectuaran las modificaciones correspondientes en el proyecto de obra.

En su querella, la Fiscalía Anticorrupción considera que en la edificación del Palma Arena se gastaron más de 22 millones de forma injustificada. Hay facturas por más de 30 millones que siguen pendientes de pago.

Jaume Satorra

Cuanto más prometen menos cumplen. “ADSL”

LA ASOCIACIÓN DE INTERNAUTAS EXAMINA MÁS DE 16 MILLONES DE TEST DE VELOCIDAD

La Asociación de Internautas (AI) hace públicos los resultados del VI Estudio de velocidad de acceso a Internet. En esta ocasión se practica sobre un volumen de mediciones nunca antes alcanzando, 16.139.190 test realizados por los usuarios durante 24 meses, desde enero de 2007 a diciembre de 2008.

26-03-2009 – El número de test que soportan este estudio ha permitido a la Asociación tener un número significativo de mediciones de todos los operadores, tanto de los que operan a nivel nacional, como de aquellos otros que operan en ámbitos territoriales determinados.

Durante el período de medidas (2007-2008) diversos operadores han realizado cambios en las velocidades ofertadas, lo que ha permitido comprobar la evolución de un proveedor y el grado de la mejora introducida.

Del estudio se desprenden las siguientes conclusiones:

Velocidad de descarga

1º.- Siempre se encuentra un operador de ADSL que supera a los operadores de cablemódem en el porcentaje de velocidad de descarga, ya sea porque éstos actúan limitando su red o porque las infraestructuras no están correctamente dimensionadas para la demanda compartida que limita a esta tecnología. Cae el mito del cable, basado en confundir el cable coaxial (que emplean los operadores de cable) y la fibra.

2º.- Los bajos valores de descarga que registran algunos operadores de la tecnología ADSL tienen que ver con las ofertas temerarias y engañosas, que no toman en consideración la distancia entre el domicilio del cliente y la central de acceso, a pesar de ser un dato objetivo y conocido para los propios operadores. Este aspecto determinante para que las ofertas de velocidad de ADSL sean apropiadas a las posibilidades técnicas.

Buena prueba de esta afirmación son los 13 puntos porcentuales de diferencia en el caudal de descarga entre las ofertas de 6 MB de Orange y Jazztel o los casi 20 puntos entre las ofertas de Telefónica y Ya en los 10 MB.

También corrobora la afirmación de temeridad en las ofertas de ADSL, sin atender a las limitaciones derivadas de la distancia, los caudales de descarga extremadamente bajos de los 20 MB.

3º.- El incremento de las velocidades de descarga lleva aparejada una pérdida acusada del porcentaje del caudal de bajada; pérdidas que oscilan entre los 20 y los 50 puntos porcentuales cuando se compara, en el caso del ADSL, la velocidad básica de 1 y 3 Mb con los 20 Mb.

4º.- En la tecnología ADSL sólo Telefónica parece romper esa tendencia de pérdidas tan acusadas de caudal de descarga, porque entre los 10 MB y las velocidades básicas (1 y 3 Mb) las diferencias van desde los 13 y los 16 puntos porcentuales.

5º.- En cuanto al cable, los descensos de velocidad de descarga se hacen notar ya entre las velocidades básicas. Así, por ejemplo, Euskaltel y Telecable pierden entre 5 y 8 puntos porcentuales en el paso de 1 Mb a 3 Mb.

En el paso a los 6 MB, Euskaltel se deja 15 puntos en relación con el MB y 10 si se compara con los 3 MB.

Por su parte R perdió 12 puntos en el paso de la velocidad de bajada desde el MB hasta los 6 MB. Pérdida que se elevó hasta los 17 puntos en la duplicación a 9 MB.

Ono, sin embargo, mantiene un comportamiento más regular en sus porcentajes de descarga entre sus 4 y sus 6 Mb, de hecho es prácticamente el mismo, si bien es cierto que el salto en sus velocidades básicas es muy leve.

Velocidad de subida

1º.- Con un abanico de ofertas más limitado (desde las inferiores a 300 Kbps hasta los 1024 Kpbs) la velocidad de subida tiene pérdidas porcentuales en ocasiones tan acusadas como las que se observan en las velocidades de descarga. Así ocurre, por ejemplo, en la comparación entre la subida a 500 Kb y a 1024 de Orange, Jazztel y Ya.

También son intensas, 16 puntos porcentuales, las pérdidas de R en la comparación entre la subida a 300 Kb y 1 MB.

2º.- Al igual que ocurría con las velocidades de bajada, en las de subida cuanto menor es el salto cualitativo de velocidades menores son las pérdidas porcentuales. Sin embargo, también en las velocidades menores hay comportamientos diferentes. Así, por ejemplo, mientras Orange pierde 10 puntos en el paso de la subida de 256 a 320; Telefónica sólo pierde 3 puntos, e incluso gana uno en la oferta 6/320.

Información de contexto

La tecnología ADSL reunió el 70,45% mediciones y el cablemódem el 29,54% restante.

Por operadores el mayor número de test proviene de usuarios de Telefónica (36%), seguido de los Ono (15,84%). El resto de operadores de ADSL consiguen un porcentaje de test que varía entre el 5% y el 11%; mientras que el resto de operadores de cable tienen un porcentaje de mediciones entre el 5% y el 6%.

Por velocidades las que más porcentaje de test reúne son las de 3 MB (35%) y la de 6 MB (19%). La que menos test congrega es la de 4 MB de ADSL (0,68%) lo que equivale a algo más de 109.000 evaluaciones.

EL reparto de los test atendiendo a la tecnología y la velocidad muestra el predominio del ADSL en las velocidades de 1, 3 y 20 Mb, aunque en las dos primeras hay una presencia significativa de algunos operadores de cable con un número de mediciones que oscila entre las 530.000 y las 232.000 aproximadamente.

Durante el período de medidas (2007-2008) diversos operadores han realizado cambios en las velocidades ofertadas, de ahí que en los datos relativos a la descarga puedan aparecer velocidades descatalogadas junto a los correspondientes a las ofertas actualizadas. Este hecho permite comprobar la evolución de un proveedor y el grado de la mejora introducida.

INFORME (PDF) VI Estudio de velocidad de acceso a Internet

ASOCIACIÓN DE INTERNAUTAS

TEST DE VELOCIDAD

Jaume Satorra


Me reclamaban 29’93 €… Y les ha costado 60.101’23 €

MULTA A JAZZTEL

Hace algo más de tres años disfruto en mi domicilio del servicio ADSL: allá por marzo de 2006 Telefónica adaptó la centralita. En aquel momento yo era cliente de Jazztel, quien me facilitaba tanto las llamadas como el acceso a internet por medio de mi modesto módem de 56 Kb.

13-08-2009 – Cuando nos comunicaron que podíamos contratar ADSL me faltó tiempo para pedirlo; no en vano llevaba muchos años luchando para lograr ese servicio. ¿Mi error? Solicitarlo a Jazztel, empresa que hasta ese momento no me había dado absolutamente ningún problema… Hasta ese momento: Solicitar el alta en ADSL y empezar un calvario fue todo uno; el último capítulo se ha escrito el 27 de julio de 2009.

El primer encontronazo llegó el día que fui a conectarme con mi módem y me encontré sin acceso; llamé al Servicio Técnico y me informaron que no se podían tener contratados dos servicios de datos en la misma línea.

Esos dos servicios eran el ADSL, que estaba pedido pero no instalado, y el acceso TRC, que me hacía falta y me habían anulado. No hubo manera de convencerles que en ese momento yo no tenía nada, y como no hubo manera pedí que me dieran de baja en todos los servicios contratados, que anularan todas las peticiones pendientes y que cancelaran todos mis datos de carácter personal. Esto ocurría el 9 de marzo de 2007 y la petición se hizo por burofax.

Volví al redil de Telefónica, todo sea dicho sin ánimo de ofender, y pedí el alta en ADSL y mientras tanto el acceso por módem y retirar la preasignación de llamadas que tenía con Jazztel. Sin problema: en 24 horas se había hecho el cambio y quedaba pendiente el ADSL que llegó a mi casa un par de semanas más tarde y empecé a usarlo. Un buen día, a mediados de mayo de 2006, me encontré que no podía acceder y en Telefónica me informan que han atendido una petición de recursos ADSL hecha en mi nombre por Jazztel. Tras demostrar que dos meses atrás había pedido la baja en todos los servicios con esa empresa me devolvieron el servicio ADSL.

Mientras tanto, y como Jazztel no contestaba nada a mi petición de marzo, reclamé ante la AEPD por denegación del derecho de cancelación de datos. A esta reclamación la Agencia falla a mi favor y obliga a Jazztel a ejecutar la cancelación de datos; la confirmación de la misma tiene fecha de 24 de septiembre de 2006. Han pasado más de seis meses desde el primer burofax, pero lo he logrado: Ya no tengo ninguna relación con Jazztel.

¿Ninguna? Entre la reclamación a la AEPD y la resolución de la misma había presentado una reclamación ante la Consejería de Sanidad y Consumo de Castilla La Mancha porque me habían llegado en total 5 facturas que, según Jazztel, tenía pendientes de pago: Dos de las facturas no indican las fechas de servicio y las otras tres abarcan del 15 de mayo al 15 de agosto de 2006. En total suman 65’42 €, pero al menos las tres últimas son posteriores a mi petición de baja y cancelación de datos; está claro que no pienso pagar ninguna porque en las fechas reclamadas ya no soy cliente de Jazztel.

Consumo solicita a la empresa información complementaria sobre estas facturas, ya tendiendo a esta petición Jazztel desbloquea los datos para poder responder la petición. Pero sólo puede desbloquear los datos para eso: Para atender requerimientos de las Administraciones Públicas. Sin embargo expiden una factura de abono a mi favor con fecha 2 de noviembre de 2006.

Han pasado menos de dos meses desde que la empresa ha confirmado la cancelación de datos, pero les ha dado lo mismo. Y es esta actitud que me hace presentar una denuncia ante la AEPD, que tiene entrada en la misma el 20 de noviembre de 2006. Y aquí empieza un nuevo espectáculo:

1.- La Agencia solicita de Jazztel que justifique el uso de los datos teóricamente cancelados; Jazztel alega que lo ha hecho para atender la reclamación presentada ante Consumo. Además, según la empresa, la baja del servicio tiene fecha de 8 de junio cuando la petición inicial es del 10 de marzo.

2.- Protección de Datos solicita información de esas facturas impagadas y la empresa dice ahora que las facturas pendientes son de marzo de 2005 y septiembre de 2006 pero no aporta copia que avale dicha deuda que, por cierto, ahora es de 29’93 €.

3.- Más aún: Con el expediente sancionador ya iniciado vuelven a remitirme dos facturas más, el 9 y 21 de febrero de 2007. Hace casi un año que yo ya no soy cliente de Jazztel, pero insisten. Llegan incluso a trasladar la gestión de esta “deuda” a una empresa, Effico; tiene toda las trazas de que están tratando de intimidarme para lograr que pague algo que no les debo.

Las cosas de palacio van despacio, pero van. La Agencia vuelve a pedir documentación a Jazztel: copia de los contratos que hubiera suscrito con ellos, copia de las facturas que me reclaman, copia de la petición de baja…

Finalmente tras muchas alegaciones y excusas legalmente fundamentadas por Jazztel, la Agencia Española de Protección de Datos dicta la Resolución R-01780-2009 referida al procedimiento sancionador PS-00016-2009 por el que se impone a «Jazz Telecom S.A.U., por una infracción del artículo 16 de la LOPD, tipificada como grave en el artículo 44.3.f) de dicha norma, una multa de 60.101’23 € de conformidad con lo establecido en el artículo 45.2 de la citada Ley Orgánica.»

Jazztel acaso pensó que por el hecho de insistir en una reclamación, por otra parte infundada, esta se convertiría en real o tal vez que me asustaría y pagaría sin más; no pensaron que no me importa lo más mínimo reclamar cuando entiendo que mis derechos han sido vulnerados.

Angel Matilla es miembro de la Junta Directiva de la Asociación de Internautas


Jaume Satorra

Comienza el ramadán para casi dos millones de musulmanes en España

23.08.09 | 07:23 h.  AGENCIA EFE

Cuando comience a verse el creciente lunar a partir de este sábado, casi dos millones de musulmanes que viven en España iniciarán el ramadán, un mes dedicado a la abstinencia que culmina con una de las fiestas grandes del Islám: el fin del ayuno o “Aíd al-Fitr”. f

“El ramadán es especial porque se considera que en este mes Dios reveló a Mahoma el libro sagrado del Islám”, ha explicado a Efe la doctora en Filología Árabe y profesora de la Universidad Autónoma de Madrid, Luz Gómez.

En la imagen, dos mujeres musulmanas adquieren, en un establecimiento especializado, los alimentos necesarios para la alimentación de la familia durante el Ramadán. EFE

El comienzo del noveno mes del calendario musulmán se desplaza por las diferentes estaciones porque sigue las etapas lunares, y la extensión geográfica de las comunidades musulmanas hace que comience de manera escalonada.

El ramadán es un mes dedicado a la devoción y la solidaridad en el que todos los adultos, desde la pubertad, han de abstenerse de comer, beber, fumar y mantener relaciones sexuales.

Este ayuno con “carácter purificador” se realiza durante las horas diurnas, que se definen, popularmente, como “el tiempo que va desde que se puede distinguir un hilo blanco de un hilo negro hasta que no se puede distinguir”, ha señalado Gómez.

El ramadán tiene una parte importante de afirmación de la comunidad musulmana y, por ello, la comida de la noche se hace de forma colectiva y “suele avisarse con un cañonazo desde la parte más alta de las ciudades”, ha apuntado Gómez.

Said Bouzra trabaja en el Instituto Halal, especializado en los alimentos aceptados por la ley islámica, y ha asegurado que el ayuno es “una escuela donde se aprende a tener paciencia y autocontrol sobre el cuerpo, y a entender cómo se sienten los que pasan hambre”.

Ha destacado que “es algo entre la persona y su creador, porque cualquiera puede esconderse y comer”.

En España el ramadán conlleva “una fuerza de voluntad y de fe mayor” que en los países musulmanes, donde se cierran comercios y restaurantes durante el día y todos ayunan, “pero aquí la vida sigue igual”, ha afirmado Said.

Además de los niños, tampoco están obligados a ayunar las personas mayores, enfermos crónicos, mujeres embarazadas, en periodo de lactancia o de menstruación, y las personas con enfermedades temporales.

“No se debe poner en peligro la salud, los días perdidos se recuperan en otro momento, los mayores o enfermos pueden aportar una limosna diaria para los necesitados, y los niños aprenden del ayuno familiar”, ha puntualizado Said.

En la última década, el ramadán ha pasado a ser conocido en España, lo que a veces conlleva prejuicios o sentimientos de extrañeza, “pero el conocimiento es el primer paso para que se naturalice la situación”, ha recalcado Luz Gómez.

Esta profesora y también autora del “Diccionario Islám e Islamismo” (Espasa) sostiene que “el ramadán se va aceptando como una práctica no tan diferente de otras, como el ayuno de los cristianos durante la Cuaresma, y tanto el vocabulario como la tradición ya forman parte de la sociedad española”.

El final del ramadán es una de las fiestas preceptivas del Islám, reconocida oficialmente a los musulmanes en España por los acuerdos con la Comisión Islámica, que permiten solicitar un día no laboral a cambio de una de las festividades cristianas.

Es una fiesta familiar y entrañable, y las duras condiciones diarias tienen su compensación cuando las familias se reúnen para romper el ayuno con comidas tradicionales preparadas para la ocasión, ha dicho Gómez.

Las familias se visitan y hacen regalos a los niños y las calles se engalanan como en Ceuta, donde más de 27.000 puntos de luz adornarán los barrios de confesión musulmana.

Existen otras costumbres como la tradición egipcia de colocar un farolillo o candil encendido en las viviendas desde que se rompe el ayuno hasta el alba, que, según Luz Gómez, “se ha generalizado en muchas comunidades y resulta similar a las luces de la festividad navideña”.

Jaume Satorra

El fuego y el pánico alcanzan el extrarradio de Atenas

Un hombre participa en la extinción de los incendios en Grecia– EFE

Algunos vecinos se niegan a abandonar sus casas e intentan apagar el fuego

Los habitantes de la prefactura del noreste de Atenas han pasado una segunda noche entre las llamas. El extenso incendio, que ayer estaba a 50 kilómetros de la capital griega y hoy ya ha alcanzado la periferia de la ciudad, ha rodeado el monte Pendelis, uno de los pulmones de la zona. “Lo más inteligente sería hacer caso a la gente que está al cargo, ha dicho el primer ministro griego, Costas Karamalis. Algunos residentes se han negado a abandonar sus domicilios e intentar contener personalmente las llamas.

El fuego se inició el viernes en la localidad de Gramatikos y se ha extendido rápidamente gracias a los fuertes vientos de hasta 60 kilómetros por hora y las altas temperaturas. Avanza en las últimas horas en un perímetro de 80.000 metros, según un cálculo aproximado de los bomberos. La justicia griega ha ordenado abrir una investigación para aclarar el origen del fuego, ya que la mayoría de las autoridades locales han denunciado que se trata de acciones intencionadas para poder edificar en las zonas calcinadas.

Grecia

Cerca de 3.500 personas evacuadas por los incendios en Grecia

El fuego vuelve a desatar el pánico en Grecia

Las campanas de las iglesias de los pueblos han repicado toda la noche, alertando a los pocos han permanecido cerca de sus casas para proteger sus bienes de las llamas. “Estamos aquí solos y las llamas se acercan”, “nos vamos a quemar vivos”, o “la situación es trágica y no tenemos ningún vehículo cisterna”; son algunas de las comunicaciones que han llegado desde la prefactura, donde ayer ya se había declarado el estado de emergencia.

El prefecto de Atenas ha declarado a los medios que los fuertes vientos están dificultando la extinción, y ha calificado de “desastre ecológico” la situación. Ha pedido ayuda internacional. Francia, Italia y Chipre han respondido a la llamada, enviando cuatro aviones y un helicóptero para extinguir el fuego que arrasa el monte Pendelis. Las llamas de hasta 20 metros calcinan el considerado pulmón de Atenas.

La prensa digital ha calificado de “catástrofe bíblica” la situación. Este es la segunda vez en dos años que el fuego arrasa las afueras de Atenas. Durante el verano de 2007 se quemaron unas 100.000 hectáreas en el sudeste de Grecia y la isla de Eubea, causando la muerte a 63 personas. La extensión de bosques quemados desde primeros de julio son unas 15.000 hectáreas.

Los efectivos griegos; formados por cerca de 600 bomberos y 340 soldados, con 130 de vehículos, doce aviones y ocho helicópteros cisterna; no son suficientes para contener el fuego.

Jaume Satorra

La Generalitat Valenciana desembolsará los 90 millones de canon de la Fórmula 1

FÓRMULA UNO

El presidente de la Generalitat y el patrón de la Fórmula 1, durante la sesión de clasificación del Gran Premio de Europa.– EFE


El Gobierno valenciano presidido por Camps llega a un acuerdo con el patrón de la Fórmula 1 para copatrocinar el Gran Premio durante 5 años.

La Generalitat sale al rescate de Valmor Sports, empresa organizadora del Gran Premio de Europa en el Valencia Street Circuit, inaugurado ahora hace un año en torno al puerto deportivo de la ciudad de Valencia. El Gobierno valenciano ha anunciado, un día antes de la carrera de esta segunda edición de la prueba, y a través de un comunicado, que será copatrocinadora del gran premio durante los próximos cinco años, los que restan de contrato con Formula One Management (FOM), empresa poseedora de los derechos de la competición.

Así la Generalitat será la que aporte a la FOM el canon para la organización del evento, cifrado en 18 millones por año. Ello supondrá una inversión total, como mínimo, de 90 millones de euros. Como mínimo, pues se deconoce en qué medidas participará, además, la Generalitat como copatrocinadora del gran premio. Valmor Sports seguirá ocupandose de la organización del evento deportivo. Será la encargada de la gestión deportiva y comercial de cada gran premio.

Ése fue el acuerdo al que han llegado el Consell, Valmor y la FOM. Una manera, señalan desde la Generalitat, de apostar por este “gran evento deportivo”. Y el compromiso de garantizar “el éxito de un acontecimiento que genera en la Comunidad Valenciana importantes beneficios con un impacto económico que supera los 400 millones de euros”, añaden.

En el año 2007, el magnate de la Fórmula 1, Bernie Ecclestone, vinculó la celebración del Gran Premio en Valencia a una victoria en las urnas de Francisco Camps que garantizará su reelección. Ecclestone realizó el anuncio en plena campaña electoral de las autonómicas.

La Generalitat pagará el canon a través de la Sociedad Proyectos Temáticos. Responde así a su política de grandes eventos. Y echa un salvavidas a Valmor, que de ninguna de las maneras podrá cerrar este año sin pérdidas. Pese a que las cifras oficiales presentadas en una reunión del consejo de Bancaja, entidad financiera valenciana que está representada en Valmor en un 33%, hablaban de 900.000 euros de beneficios tras la celebración del primer gran premio, en 2008, algunas fuentes de la entidad señalaron que las pérdidas ascendían a dos millones de euros. Este año, en que el número de espectadores se ha reducido casi a la mitad, los resultados no pueden ser mejores.

La Generalitat ya invirtió, al menos, 63,5 millones en la adaptación del circuito urbano en torno a la Marina Juan Carlos 1 del puerto de Valencia el año pasado. Además, facilitó, a través del Instituto Valenciano de Finanzas, el brazo financiero del Gobierno autonómico, un crédito a Valmor cuya cantidad nunca se conoció. Alegaron que Valmor, gestora del evento, era una empresa privada.

Si en su día Jorge Martínez Aspar, vicepresidente de Valmor, que antes trató de negociar una rebaja del canon con Bernie Ecclestone, patrón de la Fórmula 1, lamentó que las instituciones valencianas estuvieran dispuestas a tirar de talonario para garantizar la celebración en Valencia de la próxima Copa del América, es ahora éste quien se beneficia del desplante del Alinghi y ACM, organizadores de la regata. La próxima Copa será en Dubai, no en Valencia. Y quién sabe cuándo y dónde será la siguiente edición. La beneficiaria de los aproximadamente 90 millones que pedía el Alinghi por una nueva edición de la regata será ahora Valmor.

Jaume Satorra

Amazon, Microsoft y Yahoo se unen contra la digitalización de libros de Google

Google se topa con el derecho de autor– MARCOS BALFAGÓN

Las compañías entran en la plataforma Open Book Alliance, que ven en el proyecto del buscador una amenaza a la competitividad del mercado.

ELPAÍS.com – Madrid – 21/08/2009

Si no puedes con el enemigo, organiza una buena coalición y ve a por él. Amazon, Microsoft y Yahoo planean formar una alianza para oponerse a un probable acuerdo que dará a Google los derechos para comercializar copias digitales de millones de libros, según informa The New York Times. El acuerdo entre Google y los grupos que representan a los autores y los editores, que está pendiente del beneplácito de los tribunales, ha concitado la oposición de varios sectores del mundo del libro. Incluso elDepartamento de Justicia de Estados Unidos ha abierto una investigación para determinar si el acuerdo infringe la ley antimonopolio.

Google se topa con el derecho de autor

Un nuevo palo en la rueda de la digitalización de libros de Google

EE UU investiga por monopolio el plan de Google para digitalizar libros

Google muestra a los editores españoles las ventajas de la red

La alianza anti Google ha sido bautizada como Open Book Alliance , y Microsoft, Amazon y Yahoo! ya han acordado unirse a ella, según ha señalado a The New York Times el abogado especializado en legislación antimonopolio Gary L. Reback, que asesora a las tres compañías. El propio Reback lidera el grupo (surgido en parte comon respuesta a Google Book Search ) junto a Internet Archive, una organización sin ánimo de lucro muy crítica con el proyecto de Google, y planea llevar el caso ante el Departamento de Justicia argumentando que lesiona la libre competencia. Además, los miembros de la coalición emprenderán demandas de manera independiente.

YAHOO! (Yahoo! Inc)

MICROSOFT (Microsoft Corporation)

AMAZON (Amazon)

El acuerdo confiere a Google una injusta inmunidad sobre derechos de autor para ofrecer futuros servicios sobre libros digitales que dará al buscador una hegemonía con la que el restos de empresas no podrán rivalizar, según advierte un amplio grupo de autores, bibliotecarios, editores y defensores de la privacidad. “El acuerdo [de Google] tiene consecuencias enormes y de largo alcance para la libre competencia, de las que la gente empieza a darse cuenta”, ha señalado al rotativo estadounidense el letrado Reback, el mismo que en los años noventa impulsó el caso que tramitó el Departamento de Justicia contra Microsoft por sus prácticas monopolísticas. El propio Reback ha anunciado que varias asociaciones de bibliotecas y grupos de autores piensan unirse a la coalición. Microsoft y Yahoo ya han confirmado que se unirán, mientras que Amazon ha rehusado hacer comentarios, aunque su presidente, Jeffrey P. Bezos, criticó el plan de Google a principios de verano.

La coalición busca “desarrollar manifiestos públicos y documentos” que identifiquen la implicaciones antimonopolio del acuerdo así como otras cuestiones, como por ejemplo si protege la privacidad de los usuarios, según ha señalado al Wall Street Journal Peter Brantley, cofundador de Internet Archive, un proyecto para crear una biblioteca digital de sitios de Internet.

Pacto con viejos enemigos n

El buscador cerró el acuerdo con el Authors Guild (asociación de autores) y la Asociación de Editores Americanos (Association of American Publishers ) en octubre de 2008. Las dos entidades habían demandado a Google por violar los derechos de autor en 2005, a raíz del plan de la compañía de digitalizar millones de libros de bibliotecas. El nuevo acuerdo puso en marcha un mecanismo para que Google, junto a un registro operado por autores y editores, mostrara y vendiera millones de libros on line.

Las tres partes del acuerdo lo elogiaron como un gran bien público, y argumentaron que permitiría hacer que millones de libros descatalogados volvieran a estar disponibles ampliamente on line y en bibliotecas de todo el país. Además, añadieron que también ofrecería nuevas vías para que millones de autores obtuvieran beneficios de las copias digitales de sus libros, y que otras empresas pudieran cerrar acuerdos similares al que logró Google mediante este pacto.

Si te ha interesado esta información, te recomiendo:

Jaume Satorra


La Biblioteca Nacional de Francia pacta con Google la digitalización de sus fondos

El organismo se había mostrado hasta ahora reticente al proyecto del gigante estadounidense.

AGENCIAS – París – 20/08/2009

La Biblioteca Nacional de Francia (BNF) se encuentra en proceso de negociación con la compañía Google para digitalizar sus fondos. Aún no se conoce cómo y cuándo se llevará a cabo el proyecto, pero la noticia ha sorprendido por el cambio de rumbo que representa. Francia había sido hasta el momento el más firme opositor a Book Search, la ambiciosa plataforma para la que Google está digitalizando desde 2005 los libros de las bibliotecas de mayor prestigio internacional. La Biblioteca francesa, que dispone de uno de los cuatro catálogos más extensos del planeta con 14 millones de libros e impresos, hasta el momento había decidido no colaborar, si bien una quincena de bibliotecas menores francesas ya se habían sumado al proyecto.

Insights, el ‘cazatendencias’ de Google

GOOGLE (Google)

Francia

Según Denis Bruckmann, director de la BNF, las conversaciones “podrían dar resultados firmes en los próximos meses”, tal y como ha informado el diario La Tribune. Aunque Bruckmann ha matizado que el trato con Google no supondrá el bloqueo de Gallica, la biblioteca digital francesa a la que el gobierno destina cinco millones de euros al año. Parece que ese presupuesto resulta muy insuficiente, y ahí es donde Google tiene mucho que decir. Aproximadamente, se necesitan al menos 80 millones sólo para digitalizar los fondos de 1870 a 1940. Google digitaliza sus volúmenes de manera gratuita y es por esto por lo que su base ya dispone de diez millones de libros.

Una de las cuestiones que los responsables del proyecto no pierden de vista es la propiedad intelectual. La secretaria de Estado encargada del desarrollo de la economía digital, Natalie Kosciusko-Morizet, ha destacado que el acuerdo entre Google y la BNF habrá de “respetar plenamente los derechos de autor”. Google ya tuvo enfrentamientos legales por este motivo con la Asociación de Editores Americanos (AAP) y con la Asociación de Autores, que interpusieron una demanda contra la compañía en 2005 por quebrantar la ley de propiedad intelectual. El conflicto se resolvió en octubre de 2008 con un acuerdo por el que Google se comprometió a financiar un directorio de derechos de autor, lo que le acarreará un gasto de unos 100 millones de euros.

Más tarde, un millar de autores alemanes se reunieron en el Manifiesto de Heidelberg para acusar a Google Books de violar los derechos de autor. Incluso Estados Unidos abrió el pasado abril una investigación para determinar si el buscador incurría en una práctica monopolística con su plan de digitalización.

Fin a la reticencia b

Hasta el momento Francia había mantenido como baluarte de la identidad europea frente a las pretensiones de Google. Las autoridades francesas opinaban que digitalizar los fondos de las grandes bibliotecas del mundo no era más que una maniobra para consolidar aún más la preponderancia de los libros en legua inglesa. Por eso en 2005, cuando el gigante estadounidense puso en marcha su proyecto, Francia se convirtió en el principal país promotor de Europeana, una biblioteca virtual en colaboración con otros países europeos. El proyecto vio la luz el año pasado, aunque su repercusión ha sido discreta. Pese a que tiene un fondo de más de cuatro millones de ciberlibros -además de bandas sonoras, cuadros y partituras-, no es un fondo fácilmente accesible. Sobre todo en comparación con la plataforma digital de Google.

Books Search dispone ya de más de diez millones de libros, sobre todo porque Google los digitaliza de manera gratuita. Este motivo ha servido de incentivo a una treintena de grandes bibliotecas de prestigio internacional, como las de las universidades de Harvard y Oxford, que ya han firmado con la compañía. Entre ellas se encuentra también la Biblioteca Nacional de España.

Jaume Satorra

Google se equivoca, y con largueza: ¡noticia bomba para el periódico!

Google falla. ¡Y tengo las pruebas!

La de ayer fue una tarde espantosa. Entre el calor y las traiciones de google parecía que estuviera haciendo las búsquedas a pie. Les he dejado esta cartilla, ante la imposibilidad de leérsela.

Ayer, al tener que hacer una búsqueda de un término pero con distintas variantes, observé que el número de resultados devueltos variaba enormemente en cuestión de segundos, y que en algún caso era muy incoherente.

Estuve haciendo algunas pruebas y no siempre daba resultados estables y coherentes.

La más llamativa era esta: una búsqueda restringida devolvía más resultados que sin restringir:

Resultados 1 – 10 de aproximadamente 750.000 de fuenteovejuna. (0,41 segundos)
Resultados 1 – 10 de aproximadamente 1.020.000 de fuenteovejuna -sgae. (0,34 segundos)

Búsquedas idénticas devolvían distinto número de resultados:

Resultados 1 – 10 de aproximadamente 585,000 de fuente ovejuna . (0.16 segundos)
Resultados 1 – 10 de aproximadamente 2.590.000 de fuente ovejuna . (0,39 segundos)
Resultados 1 – 10 de aproximadamente 587.000 de fuente ovejuna. (0,42 segundos)
Resultados 1 – 10 de aproximadamente 225.000 de fuenteovejuna. (0,42 segundos)
Resultados 1 – 10 de aproximadamente 226.000 de fuenteovejuna. (0,44 segundos)
Resultados 1 – 10 de aproximadamente 230.000 de fuenteovejuna. (0,27 segundos)
Resultados 1 – 10 de aproximadamente 220,000 de fuenteovejuna. (0.30 segundos) 

Resultados 1 – 10 de aproximadamente 374.000 de fuenteobejuna. (0,38 segundos)
Resultados 1 – 10 de aproximadamente 377.000 de fuenteobejuna. (0,48 segundos)

Resultados 1 – 10 de aproximadamente 160,000 de “fuenteovejuna”. (0.40 segundos)
Resultados 1 – 10 de aproximadamente 161,000 de “fuenteovejuna”. (0.34 segundos)

Resultados 1 – 10 de aproximadamente 220,000 de “fuenteovejuna”. (0.40 segundos)
Resultados 1 – 10 de aproximadamente 161,000 de “fuenteovejuna”. (0.34 segundos)

También me llama la atención que la búsqueda entrecomillada (“fuenteovejuna”) y sin entrecomillar (fuenteovejuna) dé resultados tan distintos siendo una sola palabra, aunque quizá pueda tener alguna lógica que desconozco:

Resultados 1 – 10 de aproximadamente 164.000 de “fuenteovejuna”. (0,29 segundos)
Resultados 1 – 10 de aproximadamente 230.000 de fuenteovejuna. (0,27 segundos)

Gracias y saludos.

A pesar de todo escribí el Correo. Pero sin encontrar una voz dolida y fuerte de mujer que recitara los versos inmortales, Ovejas sois, bien lo dice de Fuenteovejuna el nombre. Sueñan los robots con ovejas eléctricas.

Buenos días / Correspondencias de Arcadi Espada

Jaume Satorra


La tumba de un moche contemporáneo de Cristo

Tumba del noble guerrero, donde se ve su armadura y la lanza, |J.M.N.

  • El enterramiento, de hace 2.000 años, está en el suelo geológico de la pirámide
  • Es de un noble que, presumiblemente, acompaño a un gobernante aún por encontrar

Casi al mismo tiempo que Jesucristo fuera crucificado por los romanos en lo que entonces era Palestina, un noble guerrero moche era enterrado en lo que acabó por convertirse en la pirámide de la dinastía de Sipán, una de las más poderosas de los valles del noroeste de Perú. Ocurría hace ahora unos 2.000 años.

Los restos de aquel personaje han aparecido hace unos días en lasexcavaciones que se llevan a cabo en el Valle de Lambayequedesde el año 1987 y que, bajo la dirección del arqueólogo Walter Alva, han vuelto a desvelar un tesoro oculto, en este caso en la base de la pirámide funeraria.

La tumba, la número 15 de las aparecidas hasta ahora, está situada sobre el suelo geológico, por lo que se cree que no hay nadie enterrado debajo. Para llegar hasta ella, los arqueólogos peruanos han tenido que trabajar en un agujero de más de 12 metros de profundidad, pero aseguran que el esfuerzo ha merecido la pena.

El noble, que aún no ha sido desenterrado en su totalidad, se cree que formaba parte del séquito con el que se solía acompañar a los señores gobernadores del valle, como se ha constatado en las tumbas superiores del Señor de Sipán y del Viejo Señor de Sipán.

“Lo que pensamos es que forma parte de un enterramiento mucho más importante de un gran dirigente, seguramente el primero de la dinastía mochica de Sipán. Se sabe porque los gobernantes siempre han aparecido mirando al Sur y sus acompañantes al Este [como este guerrero] o al Oeste”, explica José Manuel Novoa, director de Explora Films, una productora española queparticipa de la financiación de las excavaciones, junto con el gobierno peruano y una fundación italiana, y tiene la exclusiva mundial de las imágenes de los hallazgos.

Novoa, que ha estado grabando los trabajos desde el principio de las excavaciones, ya documentó en 2007 el hallazgo de otra importante tumba en la necrópolis de Huaca Rajada. Fue la de otro guerrero cuyos aderezos ya han sido restaurados y forman parte del patrimonio cultural del país latinoamericano.

El gobierno de Alán García ha construido un museo a poca distanciapara que los visitantes puedan conocer los detalles de una cultura milenaria que había desaparecido misteriosamente casi mil años antes de que llegaran los conquistadores españoles y se encontraran con los incas.

La participación española en el proyecto se remonta a mayo de 2007, cuando se firmó el acuerdo de colaboración para impulsar los hallazgos en el valle, tras unos años casi paralizados por falta de fondos. “Ahoraestamos casi seguros de haber llegado al primero de la dinastía“, comentó Luis Chero, el responsable de la excavación, cuando se tropezaron con el cuerpo del noble mochica.

Grandes artesanos

Una de las sorpresas fue comprobar que hace más de dos milenios aquellos moches, que llegaron a ser famosos por el arte de orfebrería y cerámica, ya eran grandes artistas con las piezas de arcilla, profusamente decoradas. Novoa recuerda que esta civilización perdida fue capaz de dorar el cobre con una técnica que no se utilizaría en Europa hasta el siglo XIX. Y también soldaban metales.

Los mochicas eran un pueblo de agricultores y pescadores que nunca llegaron a tener un rey. Cada valle tenía su señor, como es el caso de Lambayeque y la dinastía de Sipán.

Fue en 1987 cuando Walter Alva, siguiendo las pistas de los huaqueros (ladrones de tumbas) dio con un tesoro en Huaca Rajada que ha sido comparado con el de Tutankamón: la tumba del Señor de Sipán, que reinó entre los siglos II y III, a la que siguió la del Viejo Señor de Sipán, su antepasado.

También se localizó la del sacerdote, así como las otras de mujeres y guerreros que fueron sacrificados con ellos, así hasta la número 15. Todos en Lambayeque están convencidos de que no será la última. Falta dar con su señor.

La máscara dorada

En la tumba número 15 de la pirámide de la dinastía de Sipán sólo asoman, de momento, los primeros restos de lo que fue la coraza, la máscara y demás aderezos con los que fue enterrado el personaje que se esconde tras ellos, cuya identidad aún se tardará meses en desvelar.

A la derecha del cuerpo, cubierto con bronce, puede verse la lanza. También se adivina la máscara con forma de búho, que los mochicas bañaban en oro, y los dos ojos, que fueron puestos de nácar sobre la máscara.

Alrededor, hay varios trozos de cerámica, y por primera vez en esta pirámide aparecen con dibujos geométricos de gran belleza. Están rotas en pequeños fragmentos, debido al peso del sedimento que las ha aplastado durante 2.000 años. En las 14 tumbas anteriores de Huaca Rajada, también había una gran cantidad de cerámicas, pero eran mucho más sencillas, de las que se utilizaban para dejar alimentos para que el viaje al otro mundo fuera menos duro.

Los arqueólogos tardarán semanas en consolidar todo el materialpara poder extraerlo sin que sufra más daños que los que ya ha causado el tiempo. Después será restaurado.

Jaume Satorra

Muere después de más de hora y media esperando a los servicios de emergencias

SUCESOS | La familia ha presentado una denuncia ante la Guardia Civil.

La mujer, vecina de Carmona, tenía 87 años y murió, después de cuatro llamadas, sin que la ambulancia solicitada llegara a presentarse en su domicilio.

Europa PressSevilla

Los familiares de Rosario Alonso Ballesteros, una mujer de 87 años que falleció recientemente tras un cuadro de disnea en su domicilio de la localidad sevillana de Carmona, han interpuesto una denuncia ante la Guardia Civil por la tardanza de con que llegó la ambulancia al lugar, que tardó más de una hora y media desde la primera llamada.

En la denuncia, a la que ha tenido acceso Europa Press, se relata como a las 14.30 horas del pasado 16 de agosto la hija de la difunta realizó una llamada a los servicios de emergencia pidiendo una unidad móvil médica al domicilio de Rosario, en la calle Extramuros de Santiago del municipio, “ya que su madre estaba muriéndose, no reaccionaba de ninguna manera y casi no podía respirar”.

Sobre las 15.05 horas, y al no haber llegado la ambulancia, una de las nietas de la fallecida, Raquel Rodríguez, llamó al teléfono para comunicar la misma incidencia, “a la que se manifiesta que en breve llegaría la ambulancia, solicitando nuevamente los datos de la enferma”.

“Nuevamente, a los diez minutos, y ante la desesperación de lo que estaba sucediendo, volvió a llamar al referido teléfono y preguntando el motivo de la tardanza, al cual no se dio explicación”, reza la denuncia, que da cuenta de la repetición de esta operación en otra ocasión posterior.

Sobre las 16.00 horas la nieta de Rosario recibió llamada del servicio de emergencias, en la que se le preguntaba por el estado de salud de la enferma, a lo que ésta respondió que ya había fallecido. La tardanza motivó que poco después de esa hora otra de las nietas de la enferma, Rosario Salgado, se pasó por el centro médico, dada la cercanía de su domicilio, “para ver qué era lo que sucedía”.

A su llegada al centro, el médico de guardia manifestó “que estabaesperando la ambulancia“, por lo que, finalmente, se trasladó hasta el domicilio de la paciente en el propio vehículo de la denunciante, donde sólo pudo constatar la muerte de Rosario Alonso.

Según el propio informe del médico, al que ha tenido acceso Europa Press, desde el centro coordinador se dio una prioridad 2 al aviso. De esta forma, “activan los recursos para el transporte sanitario urgente en ambulancia medicalizada”; sin embargo, “en ese momento no existíaninguna ambulancia disponible en la puerta del centro de salud”.

Tras intentar infructuosamente contactar en primera instancia con los responsables del aviso, el médico indicó al centro coordinador que “si la situación de la paciente es grave deberían establecer prioridad 1 y activar un equipo de emergencias o dar prioridad a este traslado”.

‘Hoy una anciana, mañana un niño’

La nieta de la fallecida y denunciante, Rosario Salgado, ha señalado a Europa Press que en el centro de salud les indicaron que la diferencia de criterios en cuanto a la catalogación del nivel de urgencia fue “unaequivocación de la central”.

Hasta hoy, según Salgado, “nadie” se ha puesto en contacto con la familia para ofrecer algún tipo de explicación. Asimismo, ha añadido que la familia no tiene “nada” contra el médico, “pues fue un señor muy amable que se comportó de forma muy correcta con nosotros”.

“Mi abuela estaba viva en las tres primeras llamadas a las emergencias y debería haber quedado entubada desde el principio”, se lamentó la nieta de la fallecida, que indicó que las acciones que la familia va a llevar a cabo obedecen a una intención de que “no vuelva a pasar esto, porque hoy ha sido una anciana de 87 años pero mañana podría ser un niño con toda su vida por delante”.

Jaume Satorra

La depuradora de Formentera vierte toneladas de aguas fecales al Parque Natural

La salida de la canalización submarina de Formentera vierte desde hace dos días un caudal de aguas fecales. MANU SAN FELIX.

El emisario de la Savina presenta, a lo largo de sus 400 metros de largo, fugas incontroladas. Las causas del vertido están relacionadas con la falta de capacidad de la estación depuradora de Sant Francesc

El emisario que vierte las aguas que genera la estación depuradora de Formentera en el corazón del Parque Natural está soltando, desde hace dos días, un importante caudal de aguas fecales, con elementos orgánicos en suspensión. El vertido está relacionado con la falta de capacidad de la depuradora de Sant Francesc, diseñada para 14.000 personas cuando, en estos momentos, la isla de Formentera soporta una presión de 40.000 personas. El vertido está generando una mancha de color marrón que, debido a las actuales corrientes, se dirige hacia ses Illetes. El impacto ecológico está, de momento, por evaluar.

FORMENTERA | CARMELO CONVALIA
El emisario que vierte las aguas depuradas de Formentera ha soltado de forma descontrolada desde el pasado miércoles en el corazón del Parque Natural de ses Salines en Formentera un importante caudal de aguas fecales, con elementos orgánicos en suspensión. La causa está directamente relacionada con la reducida capacidad de la estación depuradora de la isla, situada en Sant Francesc, dependiente de la conselleria balear de Medio Ambiente. Esta instalación tiene una capacidad de depuración estimada en 14.000 usuarios, cuando en la actualidad Formentera soporta una presión en torno a las 40.000 personas. Al cierre de esta edición, el conseller de Infraestructuras, Bartomeu Ferrer, afirmó que el problema estaba solucionado y que hoy mismo seguiría trabajando para evitar que esta situación volviera a repetirse.
La canalización submarina por donde se vierten al mar las aguas depuradas llega a 18 metros de profundidad y tiene una longitud de unos 400 metros. Este tubo tiene una serie de desperfectos, a lo largo de su tendido, que hacen que el agua salga por distintos puntos. El resultado es una mancha marrón, cuyos efectos afectan a la transparencia y aumentan la turbidez del agua. El vertido también tiene consecuencias sanitarias, ya que las aguas fecales que salen por el emisario de la Savina contienen elementos orgánicos y sólidos, como se puede ver en las imágenes, que demuestran la falta de la adecuada depuración.
El biólogo marino y director del centro de buceo Vell Marí, en la Savina, Manu San Félix, ha sido el primero en denunciar públicamente el vertido manifestando su indignación por una situación que esta infraestructura sufre desde hace años: «El emisario de la Savina vierte en pleno Patrimonio de la Humanidad, en el Parque Natural, y nos estamos cargando la posidonia». Además, apuntó que el caudal de aguas fecales que sale desde hace dos días por la citada canalización contiene elementos que pueden afectar a la salud y que deterioran los fondos y el ecosistema de las aguas del Parque Natural. San Félix indicó que otros profesionales del submarinismo de recreo, con base en Ibiza y que frecuentan aguas de Formentera, le han transmitido su preocupación por la presencia de la mancha. Durante toda la tarde ayer las corrientes marinas dominantes en esta zona llevaron el vertido hacia la zona de ses Illetes, donde a diario fondean centenares de yates de lujo.
Manu San Félix y su equipo de profesionales están evaluando los daños del vertido y enviarán muestras físicas e imágenes al Grupo de Actividades Subacuáticas (GEAS) de la Guardia Civil y a las conselleries de Medio Ambiente del Consell de Formentera y del Govern balear para que tomen las medidas oportunas.
La estación depuradora de aguas residuales (EDAR) de Formentera lleva varios años presentando serias deficiencias, a pesar de que la conselleria balear de Medio Ambiente, de quién depende, haya mejorado su capacidad de depuración en los últimos tiempos.
El conseller de Infraestructuras, Bartomeu Ferrer, insistió a última hora de ayer en que «el problema está resuelto» y precisó que éste estaba directamente relacionado con un atasco en una de las cañerías que ha provocado un colapso. El conseller añadió que a lo largo de la mañana de hoy dará más explicaciones sobre lo ocurrido y que, en cualquier caso, el equipo de gobierno estudiará las causas que han provocado el vertido para poder dar una solución eficaz a la presión que soporta, durante un mes al año, la EDAR de la isla.

NOTICIAS RELACIONADAS

Salida del emisario de la Savina que desemboca en el corazón del Parque Natural. Pitiusas y Baleares

Jaume Satorra

A %d blogueros les gusta esto: